MGST Logo



衛理神學研究院
2022學年度第二學期校本部課程

課程名稱： 崇拜學
英文名稱： Liturgy
講師姓名： 龐君華 （講師介紹）
Email： 龐君華 牧師（kwpong@gmail.com）
課程簡介： 基督信仰群體的公共崇拜是基督徒生活中最重要的核心部分，公共崇拜作為一種「群體的靈修」，又與基督徒的靈性生命息息相關。如安排公共崇拜？或如何參與公共的崇拜，無論對信徒與牧者而言都是現代教會生活重要的課題。這其中牽涉了崇拜形式的考量，傳統？或現代？大眾導向？或信徒導向？本課程將引領參與者一同思考作為一種信仰的行動，崇拜的本質與意義為何、崇拜設計的基本規範，以及參與崇拜事奉的裝備等課題。除了主日崇拜外，基督徒的生命禮儀與牧養的關係。本課程也帶領學員一同設計如何在堂會內推動崇拜的教育，使會友也能白每一個崇拜儀式的信仰或神學意義。
授課目標： 本課程透過講解與示範，引導學員認識基督教崇拜的意義、神學與當代的實踐，協助學員認識崇拜的信仰意義，以及與牧養的關係，並實踐參與或建構教會的崇拜事奉。
課程進度： 每週三 13:30至16:20 (3學分)。上課地點：校本部
週 次 日 期 課程大綱
1 2/22 崇拜序論1：當代崇拜的再思與挑戰
2 3/1 崇拜序論2：論禱告：從私禱到公禱
3 3/8 崇拜序論3：實踐與挑戰及其神學意義與牧養的關係
導修：
　1. 龐君華著。以約為根基的崇拜：〈牧養角度的反省〉，收於譚靜芝編：《神是我們的神：聖樂與牧養發現之旅》聖樂與崇拜研 討會發表文章彙編。香港：建道神學院。2008。頁12-25。
　2. 韋柏（Robert E. Webber） 著。〈崇拜中恢復父上帝的故事〉《崇拜：歷久常新》（Ancient-Future Worship: Proclaiming and Enacting God’s Narrative）。陳永財譯。香港：基道，2009，頁7-72。
延伸：
　1.李熾昌著。〈聖經中的崇拜〉《基督教會崇拜的重探》（增修版）。香港：香港基督徒學會，2003，頁1-26。
　2. Fleming Austin著。〈回到最基本的思考上〉（Back to Basics）。《聖樂與崇拜：系統閱課系列II 崇拜神學》譚靜芝編。香港：香港聖樂促進會，2015，頁31-59。
4 3/15 基督教年曆（一）（教會年曆）Christian year / Church calendar
導修：
1. 韋柏（Robert E. Webber） 著。第一章〈調整你的屬靈生命〉《時間：歷久常新－教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港：基道 ，2009，頁5-30。
2. 詹姆斯‧懷特（James F. White）著。〈佳美時節流轉不停－時間作為崇拜的語言〉《基督教崇拜導論》，禮亦師譯。香港：基督教文藝，2011，頁33-68。
5 3/22 基督教年曆（二）（教會年曆）Christian year / Church calendar
導修：
1. 韋柏（Robert E. Webber） 著。第二章〈將臨期－上帝介入我們的時候〉、第三章〈聖誕期－基督再我們裏面出生的時候〉《時間：歷久常新－ 教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港：基道，2009，頁35-94。
2. 韋柏（Robert E. Webber） 著。第四章〈顯現期－彰顯基督的時候〉、《時間：歷久常新－教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港：基道，2009，頁95-128。
3. 韋柏（Robert E. Webber） 著。第五章〈預苦期－悔改的時候〉、第六章〈偉大的三日－像最死的時候〉《時間：歷久常新－教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港：基道，2009，頁135-202。
4. 韋柏（Robert E. Webber） 著。第七章〈復活期－復活的時候〉、第八章〈聖靈降臨節〉《時間：歷久常新－教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港：基道，2009，頁203-262。
6 3/29 崇拜與禮儀：崇拜中的儀節
（一）聖堂佈置與預備禮
（二）聖道禮與經課、禮文
（三）差遣禮
（四）主持崇拜：預備與進行
導修：
1. 詹姆斯‧懷特（James F. White）著。第三章〈我愛上主聖堂，是主榮耀的地方－空間作為崇拜的語言〉《基督教崇拜導論》，禮亦師譯。香港：基督教文藝，2011，頁69-98。
2.格列哥利‧皮爾斯（Gregory F. Pierce）著。譚偉光譯。第二部分〈彌撒－差遣〉《敬拜不息：重尋轉化世界的使命》。香港：基督教文藝，2009，頁31-64。
7 4/5 春假
8 4/12 崇拜的設計、團隊的建構與培訓
導修：經課習作分享
9 4/19 生命禮儀（一）聖洗禮、聖餐禮
導修：
1. 林崇智著。第一章〈聖洗禮〉《生命的禮儀：循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》 。香港：香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會，2013。頁13-54
2. 林崇智著。第二章〈聖餐禮〉《生命的禮儀：循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港：香港基督教循道衛理聯合教 會文字事工委員會，2013。頁55-92。
10 4/26 生生命禮儀（二）婚禮、喪禮
導修：
1. 林崇智著。第三章〈婚禮〉《生命 的禮儀：循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港：香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會，2013。頁55-92。
2. 林崇智著。第四章〈殯葬禮〉《生命的禮儀：循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港：香港基督教循道衛理聯合教 會文字事工委員會，2013。頁115-148。
11 5/3 生命禮儀（三）按立禮拜
12 5/10 崇拜教育在堂會的實施
13 5/17 崇拜 與聖樂
14 5/24 總結討論 / 設計發表
15 5/31 機動運用
課程方式： 13:30-14:10 導修 （Tutorial）
14:10-14:20 休息
14:20-16:10 專題 （Lecture）
作業
與評鑑：		 每週上課時，按進度交導修材料的閱讀報告一篇，篇幅為一至二頁（A4紙12號字）。內容包括：
1) 內容（作者的邏輯及觀點）。
2) 相關課題（與本課程有關的神學課題，或其他閱讀的資料）。
3) 個人的反省（引發的神學討論及當代實踐反思）。

報告佔40%（於該堂結束前繳交，過期不用補交）。導修表現30%，崇拜設計30%。
參考書目： 工具書 Reference
01. Davies, J. G. ed. The New Westminster Dictionary of Liturgy and Worship. Philadelphia: The Westminster Press, 1979.
02. Fang-Lan Hsieh. Comp. An Annotated Bibliography of Church Music. Lewiston, N.Y.: The Edwin Mellen Press, 2003.
03. Fink, Peter. E. S.J. ed., The New Dictionary of Sacramental Worship. Collegeville: The Liturgical Press, 1990.
04. Lang, Bernard. Sacred Games: A History of Christian Worship. New Haven: Yale University Press, 1998.
05. Von Ende, Richard Chaffey. Church Music: An International Bibliography. Metuchen, N.J.: The Scarecrow Press, 1980.
06. Webber, Robert E. ed. The Complete Library of Christian Worship. Peabody, Mass.: Hendrickson Publishers, 1993.

中文參考書
01. 李熾昌等著。《基督教會崇拜的重探》（增修版）。香港：香港基督徒學會，2003。
02. 林崇智著。《生命的禮儀：循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港：香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會，2013。
03. 韋柏（Robert E. Webber） 著。《時間：歷久常新－教會年曆與靈命塑造》（Ancient-Future Time: Forming Spirituality Through the Christian Year）。陳永財譯。香港：基道，2009。
04. 韋柏（Robert E. Webber） 著。《崇拜：歷久常新》（Ancient-Future Worship: Proclaiming and Enacting God’s Narrative）。陳永財譯。香港：基道，2009。
05. 唐慕華（Marva J. Dawn）著。《樂在敬拜的生活》（How Shall We Worship?）。林秀娟譯。台北：校園，2007。
06. 陳秀玟著。《立足聖道的創意禮拜》台北：台灣神學研究院，2017。
07. 陳秀玟著。《立足聖道的創意禮拜實用手冊》台北：台灣神學研究院，2017。
08. 張玉文著。《聖經中的崇拜》。香港：道聲，2008。
09. 郭乃弘著。《更新地方教會的策略》（現代人牧養叢書1），香港：香港基督徒學會。2000。
10. 郭乃弘著。《崇拜的更新》，香港：香港基督徒學會。2000。
11. 湯姆‧賴特（N. T. Wright）著。《上帝配得一切》（For All God’s Worth）。戴宜真譯。台北：友友文化，2004。
12. 詹姆斯‧懷特（James F. White）著。《基督教崇拜導論》（Introduction to Christian Worship）禮亦師譯。香港：基督教文藝，2011。
13. 黎本正著。《崇拜：領導職事探討》。香港：建道神學院，2007。
14. 盧雲（Henri J.M. Nouwen）著，黃偉明、吳秋媚譯：《建立生命的職事》（Creative Ministry）。香港：基道， 2004。
15. 羅國輝著。《禮者，履也》。台北：光啟，1986。
16. 羅斯‧湯姆遜（Ross Tompson）著。《聖禮導讀》（SCM Studyguide to The Sacraments）。李子揚譯。香港：基督教文藝，2014。
17. 龐君華著。以約為根基的崇拜：〈牧養角度的反省〉，收於譚靜芝編：《神是我們的神：聖樂與牧養發現之旅》聖樂與崇拜研討會發表文章彙編。香港：建道神學院。2008。頁12-25。
18. 韋利蒙（William H. Willimon）、韋爾遜（Robert L. Wilson）等著。《小堂會大啟示：回歸聖道與聖禮》（Preaching and Worship in the Small Church）。香港：基道，2014。
19. Laurence Hull Stookey著。蔡銘偉譯。《齊聲說阿們：如何領公禱》（Let the whole church say Amen ! A guide for those who pray in public）。台南：台灣教會工報社，2021。

英文書目
01. Benedict, Daniel T. and Miller, Craig Kennet, Contemporary Worship For the 21st Century: Worship or Evangelism? Nashville: Abingdon, 2001.
02. Broschat, Lori, Worhip Planning Guidebook. Nashville: Discipleship Resources, 2006.
03. Hickman, Hoyt L., Worship with United Methodists (revised Edition). Nashville: Abingdon, 2007.
04. Milgate, Wesley. Songs of the People of God: a Companion to the Australian Hymn Book London: Collins, 1982.
05. Oden, Thomas C., Classical Pastoral Care: Ministry Through Word & Sacrament. Volume two, Grand Rapids: Baker Books 1987.
06. Rice, William C. A Concise History of Church Music. New York: Abingdon Press, 1964.
07. Saliers, Don E. Worship as Theology: Foretaste of Glory Divine. Nashville: Abingdon Press, 1994.
08. Stamm, Mark W., Sacraments Discipleship: Understanding Baptism and the Lord’s Supper in a Methodist Context. Nashville: Discipleship Resources, 1989.
09. Tucker, Karen B. Westerfield, ed., The Sunday Service of Methodists: Twentieth-Century Worship in Worldwide Methodism. Nashville: Kingwood books, 1996.
10. Weber, Rob, Reconnecting Worship: Where Tradition and Innovation Converge. Nashville: Abingdon, 2004.
11. White, James F., Documents of Christian Worship: Descriptive and Interpretive Sources. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox press, 1992.
12. White, James F., Introduction to Christian Worship (3rd Edition). Nashville: Abingdon, 2001.
13. White, James F., Protestant Worship: Traditions in Transition. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox press, 1989.
14. White, James. Introduction to Christian Worship. rev. ed. Nashville: Abingdon Press, 1990.
15. White, James. Sacraments as God’s Self Giving. Nashville: Abingdon Press, 1983.
16. Willimon, William H., Worship as Pastoral Care. Nashville: Abingdon, 1979 (1984 4th Printing).

期刊
01. Studia Liturgica: an international ecumenical review for liturgical research and renewal.
02. Pastoral Liturgy