衛理神學研究院
2022學年度第二學期校本部課程

課程名稱: 崇拜學
英文名稱: Liturgy
講師姓名: 龐君華 (講師介紹)
Email: 龐君華 牧師(kwpong@gmail.com)
課程簡介: 基督信仰群體的公共崇拜是基督徒生活中最重要的核心部分,公共崇拜作為一種「群體的靈修」,又與基督徒的靈性生命息息相關。如安排公共崇拜?或如何參與公共的崇拜,無論對信徒與牧者而言都是現代教會生活重要的課題。這其中牽涉了崇拜形式的考量,傳統?或現代?大眾導向?或信徒導向?本課程將引領參與者一同思考作為一種信仰的行動,崇拜的本質與意義為何、崇拜設計的基本規範,以及參與崇拜事奉的裝備等課題。除了主日崇拜外,基督徒的生命禮儀與牧養的關係。本課程也帶領學員一同設計如何在堂會內推動崇拜的教育,使會友也能白每一個崇拜儀式的信仰或神學意義。
授課目標: 本課程透過講解與示範,引導學員認識基督教崇拜的意義、神學與當代的實踐,協助學員認識崇拜的信仰意義,以及與牧養的關係,並實踐參與或建構教會的崇拜事奉。
課程進度: 每週三 13:30至16:20 (3學分)。上課地點:校本部
週 次 日 期 課程大綱
1 2/22 崇拜序論1:當代崇拜的再思與挑戰
2 3/1 崇拜序論2:論禱告:從私禱到公禱
3 3/8 崇拜序論3:實踐與挑戰及其神學意義與牧養的關係
導修:
 1. 龐君華著。以約為根基的崇拜:〈牧養角度的反省〉,收於譚靜芝編:《神是我們的神:聖樂與牧養發現之旅》聖樂與崇拜研 討會發表文章彙編。香港:建道神學院。2008。頁12-25。
 2. 韋柏(Robert E. Webber) 著。〈崇拜中恢復父上帝的故事〉《崇拜:歷久常新》(Ancient-Future Worship: Proclaiming and Enacting God’s Narrative)。陳永財譯。香港:基道,2009,頁7-72。
延伸:
 1.李熾昌著。〈聖經中的崇拜〉《基督教會崇拜的重探》(增修版)。香港:香港基督徒學會,2003,頁1-26。
 2. Fleming Austin著。〈回到最基本的思考上〉(Back to Basics)。《聖樂與崇拜:系統閱課系列II 崇拜神學》譚靜芝編。香港:香港聖樂促進會,2015,頁31-59。
4 3/15 基督教年曆(一)(教會年曆)Christian year / Church calendar
導修:
1. 韋柏(Robert E. Webber) 著。第一章〈調整你的屬靈生命〉《時間:歷久常新-教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港:基道 ,2009,頁5-30。
2. 詹姆斯‧懷特(James F. White)著。〈佳美時節流轉不停-時間作為崇拜的語言〉《基督教崇拜導論》,禮亦師譯。香港:基督教文藝,2011,頁33-68。
5 3/22 基督教年曆(二)(教會年曆)Christian year / Church calendar
導修:
1. 韋柏(Robert E. Webber) 著。第二章〈將臨期-上帝介入我們的時候〉、第三章〈聖誕期-基督再我們裏面出生的時候〉《時間:歷久常新- 教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港:基道,2009,頁35-94。
2. 韋柏(Robert E. Webber) 著。第四章〈顯現期-彰顯基督的時候〉、《時間:歷久常新-教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港:基道,2009,頁95-128。
3. 韋柏(Robert E. Webber) 著。第五章〈預苦期-悔改的時候〉、第六章〈偉大的三日-像最死的時候〉《時間:歷久常新-教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港:基道,2009,頁135-202。
4. 韋柏(Robert E. Webber) 著。第七章〈復活期-復活的時候〉、第八章〈聖靈降臨節〉《時間:歷久常新-教會年曆與靈命塑造》。陳永財譯。香港:基道,2009,頁203-262。
6 3/29 崇拜與禮儀:崇拜中的儀節
(一)聖堂佈置與預備禮
(二)聖道禮與經課、禮文
(三)差遣禮
(四)主持崇拜:預備與進行
導修:
1. 詹姆斯‧懷特(James F. White)著。第三章〈我愛上主聖堂,是主榮耀的地方-空間作為崇拜的語言〉《基督教崇拜導論》,禮亦師譯。香港:基督教文藝,2011,頁69-98。
2.格列哥利‧皮爾斯(Gregory F. Pierce)著。譚偉光譯。第二部分〈彌撒-差遣〉《敬拜不息:重尋轉化世界的使命》。香港:基督教文藝,2009,頁31-64。
7 4/5 春假
8 4/12 崇拜的設計、團隊的建構與培訓
導修:經課習作分享
9 4/19 生命禮儀(一)聖洗禮、聖餐禮
導修:
1. 林崇智著。第一章〈聖洗禮〉《生命的禮儀:循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》 。香港:香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會,2013。頁13-54
2. 林崇智著。第二章〈聖餐禮〉《生命的禮儀:循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港:香港基督教循道衛理聯合教 會文字事工委員會,2013。頁55-92。
10 4/26 生生命禮儀(二)婚禮、喪禮
導修:
1. 林崇智著。第三章〈婚禮〉《生命 的禮儀:循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港:香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會,2013。頁55-92。
2. 林崇智著。第四章〈殯葬禮〉《生命的禮儀:循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港:香港基督教循道衛理聯合教 會文字事工委員會,2013。頁115-148。
11 5/3 生命禮儀(三)按立禮拜
12 5/10 崇拜教育在堂會的實施
13 5/17 崇拜 與聖樂
14 5/24 總結討論 / 設計發表
15 5/31 機動運用
課程方式: 13:30-14:10 導修 (Tutorial)
14:10-14:20 休息
14:20-16:10 專題 (Lecture)
作業
與評鑑:
每週上課時,按進度交導修材料的閱讀報告一篇,篇幅為一至二頁(A4紙12號字)。內容包括:
1) 內容(作者的邏輯及觀點)。
2) 相關課題(與本課程有關的神學課題,或其他閱讀的資料)。
3) 個人的反省(引發的神學討論及當代實踐反思)。

報告佔40%(於該堂結束前繳交,過期不用補交)。導修表現30%,崇拜設計30%。
參考書目: 工具書 Reference
01. Davies, J. G. ed. The New Westminster Dictionary of Liturgy and Worship. Philadelphia: The Westminster Press, 1979.
02. Fang-Lan Hsieh. Comp. An Annotated Bibliography of Church Music. Lewiston, N.Y.: The Edwin Mellen Press, 2003.
03. Fink, Peter. E. S.J. ed., The New Dictionary of Sacramental Worship. Collegeville: The Liturgical Press, 1990.
04. Lang, Bernard. Sacred Games: A History of Christian Worship. New Haven: Yale University Press, 1998.
05. Von Ende, Richard Chaffey. Church Music: An International Bibliography. Metuchen, N.J.: The Scarecrow Press, 1980.
06. Webber, Robert E. ed. The Complete Library of Christian Worship. Peabody, Mass.: Hendrickson Publishers, 1993.

中文參考書
01. 李熾昌等著。《基督教會崇拜的重探》(增修版)。香港:香港基督徒學會,2003。
02. 林崇智著。《生命的禮儀:循道衛理的聖洗禮、聖餐禮、婚禮、殯葬禮》。香港:香港基督教循道衛理聯合教會文字事工委員會,2013。
03. 韋柏(Robert E. Webber) 著。《時間:歷久常新-教會年曆與靈命塑造》(Ancient-Future Time: Forming Spirituality Through the Christian Year)。陳永財譯。香港:基道,2009。
04. 韋柏(Robert E. Webber) 著。《崇拜:歷久常新》(Ancient-Future Worship: Proclaiming and Enacting God’s Narrative)。陳永財譯。香港:基道,2009。
05. 唐慕華(Marva J. Dawn)著。《樂在敬拜的生活》(How Shall We Worship?)。林秀娟譯。台北:校園,2007。
06. 陳秀玟著。《立足聖道的創意禮拜》台北:台灣神學研究院,2017。
07. 陳秀玟著。《立足聖道的創意禮拜實用手冊》台北:台灣神學研究院,2017。
08. 張玉文著。《聖經中的崇拜》。香港:道聲,2008。
09. 郭乃弘著。《更新地方教會的策略》(現代人牧養叢書1),香港:香港基督徒學會。2000。
10. 郭乃弘著。《崇拜的更新》,香港:香港基督徒學會。2000。
11. 湯姆‧賴特(N. T. Wright)著。《上帝配得一切》(For All God’s Worth)。戴宜真譯。台北:友友文化,2004。
12. 詹姆斯‧懷特(James F. White)著。《基督教崇拜導論》(Introduction to Christian Worship)禮亦師譯。香港:基督教文藝,2011。
13. 黎本正著。《崇拜:領導職事探討》。香港:建道神學院,2007。
14. 盧雲(Henri J.M. Nouwen)著,黃偉明、吳秋媚譯:《建立生命的職事》(Creative Ministry)。香港:基道, 2004。
15. 羅國輝著。《禮者,履也》。台北:光啟,1986。
16. 羅斯‧湯姆遜(Ross Tompson)著。《聖禮導讀》(SCM Studyguide to The Sacraments)。李子揚譯。香港:基督教文藝,2014。
17. 龐君華著。以約為根基的崇拜:〈牧養角度的反省〉,收於譚靜芝編:《神是我們的神:聖樂與牧養發現之旅》聖樂與崇拜研討會發表文章彙編。香港:建道神學院。2008。頁12-25。
18. 韋利蒙(William H. Willimon)、韋爾遜(Robert L. Wilson)等著。《小堂會大啟示:回歸聖道與聖禮》(Preaching and Worship in the Small Church)。香港:基道,2014。
19. Laurence Hull Stookey著。蔡銘偉譯。《齊聲說阿們:如何領公禱》(Let the whole church say Amen ! A guide for those who pray in public)。台南:台灣教會工報社,2021。

英文書目
01. Benedict, Daniel T. and Miller, Craig Kennet, Contemporary Worship For the 21st Century: Worship or Evangelism? Nashville: Abingdon, 2001.
02. Broschat, Lori, Worhip Planning Guidebook. Nashville: Discipleship Resources, 2006.
03. Hickman, Hoyt L., Worship with United Methodists (revised Edition). Nashville: Abingdon, 2007.
04. Milgate, Wesley. Songs of the People of God: a Companion to the Australian Hymn Book London: Collins, 1982.
05. Oden, Thomas C., Classical Pastoral Care: Ministry Through Word & Sacrament. Volume two, Grand Rapids: Baker Books 1987.
06. Rice, William C. A Concise History of Church Music. New York: Abingdon Press, 1964.
07. Saliers, Don E. Worship as Theology: Foretaste of Glory Divine. Nashville: Abingdon Press, 1994.
08. Stamm, Mark W., Sacraments Discipleship: Understanding Baptism and the Lord’s Supper in a Methodist Context. Nashville: Discipleship Resources, 1989.
09. Tucker, Karen B. Westerfield, ed., The Sunday Service of Methodists: Twentieth-Century Worship in Worldwide Methodism. Nashville: Kingwood books, 1996.
10. Weber, Rob, Reconnecting Worship: Where Tradition and Innovation Converge. Nashville: Abingdon, 2004.
11. White, James F., Documents of Christian Worship: Descriptive and Interpretive Sources. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox press, 1992.
12. White, James F., Introduction to Christian Worship (3rd Edition). Nashville: Abingdon, 2001.
13. White, James F., Protestant Worship: Traditions in Transition. Louisville, Kentucky: Westminster John Knox press, 1989.
14. White, James. Introduction to Christian Worship. rev. ed. Nashville: Abingdon Press, 1990.
15. White, James. Sacraments as God’s Self Giving. Nashville: Abingdon Press, 1983.
16. Willimon, William H., Worship as Pastoral Care. Nashville: Abingdon, 1979 (1984 4th Printing).

期刊
01. Studia Liturgica: an international ecumenical review for liturgical research and renewal.
02. Pastoral Liturgy